A tiny house stationed at the Ice Lakes trailhead is focusing attention on a big problem: the impact of hikers and campers on the high-alpine lake. Learn how it’s helping.